de, La vida de mi padre, Raymond Carver

"¿Dejaría mi puesto en el salvavidas, es decir, moriría, por alguno de mis amigos? Vacilo, pero otra vez la respuesta nada heroica es no. Ellos tampoco lo harían por mí, y yo no querría que lo hiciesen. Nos entendemos perfectamente es esto, como en muchas otras cosas. En parte somos amigos porque entendemos esto. Nos queremos, pero nos queremos un poco más a nosotros mismos. Volviendo a la foto. Nos estamos sintiendo bien con nosotros mismos y también con otras cosas en nuestras vidas. Nos gusta ser escritores. No hay en el mundo otra cosa que quisiéramos ser, aunque también hemos sido otras cosas en uno u otro momento. De todas maneras, nos agrada enormemente que las cosas hayan resultado de tal manera que podamos estar juntos en Londres. Nos estamos divirtiendo, como lo ven ustedes. Somos amigos. Y se supone que los amigos lo pasan bien cuando se reúnen".